Texter / Übersetzer Englisch (w/m/d) (Minijob)

Escapio ist das der Hotelpreisvergleich für handverlesene, einzigartige Hotels. Unsere Redaktion ist die Schnittstelle zum Online Marketing, unterstützt dieses bei der Vermarktung von über 7.000 einzigartigen Hotels und ist zuständig für Texterstellung sowie Qualitätssicherung der Portalinhalte und Hotelbeschreibungen.

Zur Verstärkung unseres Redaktionsteams suchen wir ab sofort einen englischsprachigen Texter / Übersetzer und freuen uns auf Deine Bewerbung.


Das kommt auf dich zu

  • Verfassen / Übersetzen von Destinationstexten und Hotelbeschreibungen (ins Englische)
  • Selbstständiges Einpflegen und Publizieren von Texten über unser CMS
  • Übersetzen kleinerer Content-Einheiten (z.B. Newsletter)
  • Verfassen / Übersetzen anfallender Portalinhalte nach Bedarf
  • Sicherung der Qualität von Texten

Dein Profil

  • Englisch ist idealerweise deine Muttersprache und bist sattelfest in der deutschen Sprache
  • Du hast vielleicht schon erste Erfahrungen im redaktionellen Bereich und Texten
  • Studium oder Ausbildung in einem relevanten Fach, z.B. Journalismus oder Übersetzen von Vorteil
  • Du bist kreativ, stilsicher und hast ein ausgezeichnetes Sprachgefühl
  • Einwandfreie Grammatik & Rechtschreibung sind für Dich eine Selbstverständlichkeit
  • Du verfügst über ein gutes Allgemeinwissen und ein außergewöhnliches Gespür für Sprache und Text
  • Du kannst gut recherchieren und Themen schnell in Text umwandeln
  • Du hast Interesse an Tourismus und Online Marketing
  • Du arbeitest eigenverantwortlich und sorgfältig
  • Und gute Kenntnisse in MS Office hast Du obendrein

Unser Angebot

  • Volle Einbindung in unser Team, intensive Einarbeitung & Betreuung
  • Arbeiten mit Atmosphäre im schicken Industrie-Loft
  • Flexible Zeiteinteilung
  • Homeoffice-Option

Bewirb dich jetzt!

Sende Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen und evtl. bereits vorhandene Schreibproben per E-Mail an Justyna Schwan (jobs@escapio.com).


Mit dem Absenden Deiner Anfrage erklärst Du Dich mit der Verarbeitung Deiner angegebenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Deiner Anfrage einverstanden (Datenschutzerklärung und Widerrufshinweise).


Zurück zur Liste Stellenangebote.