Für eine große kulinarische Auswahl in einem Urlaub im Bayerischen Wald sorgen die drei Restaurants des Familienhotels. Das Haupt-Restaurant im Berghotel Maibrunn ist das „Carpe-Diem“: In einem farbenfrohen, mediterranen Ambiente wird hier die leichte Küche der Südländer Frankreich, Spanien und Italien serviert. Im „Jägerstüberl“ erlebt man dagegen das urige Ambiente eines urbayrischen Wirtshauses. Entsprechend werden in diesem Restaurant im Gerichte aus der Region serviert – und das private Jagdrevier rund um das Familienhotel Maibrunn sorgt für Wildfleisch, das kaum frischer sein könnte. Das dritte Restaurant ist das „Ludwig II“, das sich genau in diesem Stil präsentiert: Holzvertäfelte Wände, Holztische und –bänke und warme Farben. Da im 4 Sterne Hotel Maibrunn vorwiegend lokale Zutaten verwendet werden, variiert das Menü der Restaurants je nach Jahreszeit.

Das Berghotel Maibrunn hat über 100 Zimmer in verschiedenen Kategorien. Die größte Gruppe bilden die Zimmer „Panoramablick“, „Abendsonne“ und „Morgensonne“, die allesamt im Landhausstil eingerichtet sind: Viel Holz dominiert hier auf 40 bis fast 70 m². Dahinter folgen die sogenannten „Themenzimmer“, die – der Name verrät es bereits – jeweils einem bestimmten Thema folgen: So gibt es ein „Golfer-Zimmer“, ein „Lady-Zimmer“, zwei „Jagd-Zimmer“ und das Zimmer „Rendezvous“, das mit einer besonders romantischen Atmosphäre Paare und Hochzeitsreisende begrüßt. Die Gruppe der „Only for one“-Zimmer sind hingegen modern, stilvoll und leicht minimalistisch eingerichtete Einzelzimmer. Zu guter Letzt gibt es noch zwei Suiten im Berghotel Maibrunn - mit den Namen „Maximilian“ und „Elvira Bach“. Diese geräumigen Zimmer mit fast 90 m² haben einen separaten Schlaf- und Wohnbereich und jeweils einen herrlichen Balkon.