Das ist Dolce Vita: Das sind die schönsten Hotels in Italien

Mediterrane Villa mit stilvollem Außenpool, Natursteinarchitektur und gepflegter Gartenanlage inmitten der Landschaft Sardiniens.

Endlich ist es soweit, der Sommer ist da. Die beste Zeit um einen unserer beliebtesten Urlaubsklassiker neu zu entdecken:

Im heutigen Beitrag verrät unsere Redaktion ihre absoluten Hotel-Favoriten in Bella Italia. Und eines ist sicher, auch Italienkenner werden Überraschungen erleben, denn wir widmen uns nicht nur berühmten Schönheiten wie Sardinien oder dem Gardasee. Unter den Top 10 finden sich auch ein paar echte Geheimtipps fernab des Massentourismus, die sich in bisher unbekannten aber nicht weniger zauberhaften Ecken des Landes verstecken. In den ruhigen Hügeln der Toskana, zwischen Weinbergen im Piemont und an stillen Küstenabschnitten Apuliens und Sardiniens warten Häuser, die man nicht in jedem Reiseführer findet.

Unsere Top 10 Hotels in Italien: Es ist für jeden Geschmack etwas dabei, lassen Sie sich inspirieren…


Weingut mit Geschichte im Chianti: Borgo Savignola

Das Borgo Savignola liegt eingebettet in die sanften Hügel der Toskana und begeistert mit historischer Natursteinarchitektur, mediterranen Gärten und einem beleuchteten Außenpool. Die stimmungsvolle Abendbeleuchtung unterstreicht den authentischen Charme des Landguts und die ruhige Atmosphäre inmitten der Weinlandschaft.

Wer einmal zwischen Greve und Panzano durch die Chianti-Hügel gefahren ist, versteht sofort, warum hier niemand mehr wegfahren will. Seit 1780 produziert dieses Weingut auf 5 Hektar eigener Rebfläche Chianti Classico DOCG und natives Olivenöl extra aus eigenem Anbau. Nur fünf liebevoll restaurierte Häuser im typisch toskanischen Stil, mit Natursteinmauern und teilweise eigenem Pool mit Panoramablick über die Hügel, machen den Aufenthalt besonders persönlich. Wer mag, nimmt an einer Weinverkostung direkt zwischen den Reben teil oder schaut sich beim Kellerrundgang die traditionelle Weinherstellung an.

► Hier geht es zum Borgo Savignola


Baumhaus-Architektur am Schlern: Floris Green Suites by Parc Hotel Florian

Die Floris Green Suites bieten modernes Design, großzügige Glasfronten und einen spektakulären Blick auf die beeindruckenden Gipfel der Dolomiten.

Hier schläft man buchstäblich über dem Boden – und das ist ausnahmsweise kein Marketingversprechen. In Seis am Schlern stehen diese Luxus-Chalets auf Stelzen über dem Park, mit direktem Blick auf das markante Schlern-Massiv. Die aufgeständerte Bauweise schützt bewusst die darunterliegende Vegetation und schenkt jeder Suite ein Höchstmaß an Privatsphäre. Innen dominieren natürliche Materialien in sanften Farben, manche Suiten haben eine Badewanne auf dem Balkon oder eine eigene Sauna. Geführt wird das Konzept von Familie Thomaseth, die auch das angrenzende Parc Hotel Florian betreibt – Gastronomie und weitere Annehmlichkeiten finden sich im Haupthaus nebenan. Seiser Alm, Grödnertal, Brixen und Bozen sind von hier aus schnell erreichbar.

► Hier geht es zum Floris Green Suites by Parc Hotel Florian


Balsamico-Tradition in der Emilia-Romagna: Le Dimore de Il Borgo del Balsamico

Elegantes Zimmer in Le Dimore de Il Borgo del Balsamico mit historischen Details, antiken Möbeln und Blick ins Grüne – authentischer Landhauscharme in der Emilia-Romagna.

Wer sagt, dass Urlaub nicht nach Balsamico riechen darf? Mitten in einer Essigfabrik in Albinea, eingebettet in ein 10.000 Quadratmeter großes Anwesen mit üppigem Garten, liegt dieses kleine Boutiquehotel mit nur 9 Zimmern. Viele davon haben urige Kamine, Ledersofas und liebevoll bemalte Bauernmöbel – eine Atmosphäre wie aus einer anderen Zeit. Die Gastgeber sind für einen Plausch immer zu haben und erzählen gerne von der traditionellen Balsamico-Herstellung, Verkostungen inklusive. Wer einfach nur die Ruhe genießen möchte, findet sie am hauseigenen Pool im weitläufigen Park.

► Hier geht es zum Le Dimore de Il Borgo del Balsamico


Thermal-Tradition bei Padua: Abano Grand Hotel

Großzügiger Außenpool im Albano Grand Hotel mit Sonnenterrasse, Palmen und stilvoller Gartenanlage – ideale Bedingungen für entspannte Urlaubstage.

Abano Terme ist kein Geheimtipp – aber manche Hotels rechtfertigen es, bekannte Orte neu zu entdecken. In einem der traditionsreichsten Thermalhäuser der Euganeischen Hügel empfängt dieses 5-Sterne-Grand-Hotel mit Kronleuchtern, Marmorböden und einer hauseigenen Thermalquelle. Im alt-römisch gestalteten Spa-Bereich Romanae Thermal Spa warten ein beheizter Innenpool sowie zwei Außenbecken mit warmem Thermalwasser, dazu traditionelle Fango-Therapie mit reifem Thermalschlamm. Die 190 Zimmer und Suiten sind klassisch-luxuriös eingerichtet, umgeben von einem weitläufigen Park mit altem Baumbestand. Wer nach Venedig möchte, ist über Padua per Zug in rund 30 Minuten dort.

► Hier geht es zum Abano Grand Hotel


Authentisches Salento erleben: Casa Litarà

Der Außenpool von Casa Litara ist von mediterranen Gärten und Palmen umgeben und bietet eine stilvolle Oase der Ruhe im Herzen Apuliens.

Vier Zimmer, eine Gastgeberin, die wirklich keine Bucht in der Gegend übersehen hat – Giorgia empfängt in ihrer historischen Villa in Cutrofiano, als würde man bei Freunden zu Gast sein. Jedes Zimmer ist ein Unikat, gestaltet mit Eisen, Holz und Naturstein in hellen, mediterranen Tönen. Frühstück gibt es am Pool, mit Früchten aus dem eigenen Garten und frischen Pasticciotti, während der Blick über die salentinische Landschaft schweift. Die Strände an Ionischer und Adriatischer Küste sind in kurzer Fahrt erreichbar.

► Hier geht es zum Casa Lita


Design trifft Altstadtflair: Palazzo Presta

Elegantes Hotelzimmer mit floralem Kopfteil, dunkelgrünen Wänden und stilvollen Designakzenten in warmem, klassischem Ambiente.

Antike Möbel, Vintage-Objekte, moderne Designerstücke – und über allem eine Dachterrasse mit Meerblick. Im Herzen der Altstadt von Gallipoli hat sich in einem Palazzo aus dem 17. Jahrhundert ein Hotel eingerichtet, das mit Schubladen wenig anfangen kann. Nur 10 Zimmer, freistehende Badewannen als Blickfang, dazu das hauseigene Fine-Dining-Restaurant „Lazzaro & Caterina“ mit hohem Anspruch an die Küche. Wer Altstadtromantik mit urbanem Designanspruch verbinden möchte, ist hier genau richtig.

► Hier geht es zum Palazzo Presta


Prosecco-Genuss in Venetien: Agriturismo Vedova

Modernes Hotelzimmer mit offenem Design, großem Doppelbett, Holzelementen und hochwertiger Ausstattung für einen stilvollen Aufenthalt.

Prosecco, der direkt aus den eigenen Reben kommt – klingt nach einem Traum, ist aber in Valdobbiadene schlicht gelebter Alltag. Sechs Zimmer und Suiten, jedes mit eigenem Balkon über den Weinbergen, manche mit eigener Sauna. Der hauseigen produzierte Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG ist mehrfach ausgezeichnet und lässt sich in der stilvollen Taverne im Landhausstil am besten verkosten. Abends verwandelt sich das Restaurant mit saisonaler Küche in eine festliche Kulisse – und ein Glas vom Hauseigenen gehört einfach dazu.

► Hier geht es zur Agriturismo Vedova


Verspieltes Design an der Adria: Antica Dimora Le Misure

Stilvolles Hotelzimmer mit historischen Holzbalken, modernem Design und heller, eleganter Einrichtung für entspannten Wohnkomfort.

Manchmal kauft ein Tapetendesigner ein historisches Gebäude aus dem Jahr 1698 und macht daraus das wohl stimmungsvollste Hotel an der Adria. In Cervia, 750 Meter vom Strand entfernt, tragen die fünf Suiten und Doppelzimmer jede eine ganz eigene Handschrift – mal mit asiatischer Inspiration, mal mit pudrigen Farben französischer Prägung. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Hamam, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie eine Sauna runden das Angebot ab. Der romantische Innenhof und die Panoramaterrassen mit Blick auf die kleine Altstadt machen das Haus zu einem echten Favoriten.

► Hier geht es zur Antica Dimora Le Misure


Naturnaher Rückzugsort auf Sardinien: Cascioni Eco Retreat | Adults only

Mediterrane Villa mit stilvollem Außenpool, Natursteinarchitektur und gepflegter Gartenanlage inmitten der Landschaft Sardiniens.

Kork, Eiche, Naturstein – und ringsum Sardinien, so wie man es sich wünscht. Dieses Adults-only-Retreat in einem restaurierten Bauernhaus im Norden der Insel liegt nur einen Kilometer vom Meer entfernt und umgibt sich mit dem Naturschutzgebiet Stagno Saloni, eigenem Gemüsegarten, Olivenhain und Obstbäumen. Die Suiten sind mit handgefertigten Möbeln aus natürlichen Materialien eingerichtet, manche mit eigenem kleinen Pool im Garten. Ein mediterraner Spa mit türkischem Bad und Sauna sorgt dafür, dass die Entschleunigung auch nach innen wirkt.

► Hier geht es zum Cascioni Eco Retreat | Adults only


Landgut in den Hügeln des Monferrato: Agriturismo Tenuta La Romana

Außenpool im grünen Garten eines Agriturismo mit Sonnenliegen und altem Baumbestand – ideal für entspannte Urlaubstage in der Natur.

Ein Gutshof aus dem 18. Jahrhundert, Weinberge so weit das Auge reicht, und ein Pool, bei dem die Frage „noch eine Runde?“ keine echte Frage mehr ist. Willkommen im piemontesischen Monferrato. Die 20 individuell eingerichteten Zimmer und Suiten im Landhausstil, mit dicken Mauern, Holzdecken und Rundbögen, erzählen von der langen Geschichte des Hauses. Dazu gehören ein Restaurant mit piemontesischer Küche, Weinverkostungen vom Familienbetrieb und sogar ein eigener Angelsee.

► Hier geht es zur Agriturismo Tenuta La Romana


Passend hierzu: Hotels in Italien

Titelbild: Cascioni Eco Retreat | Adults only


Kommentare

Ein Kommentar zu „Das ist Dolce Vita: Das sind die schönsten Hotels in Italien“

  1. Das sind ja tolle Tipps, liebe Frederike!
    Habe auch ein paar der Orte und Hotels auf meine bucket List geschrieben.
    Bisher war ich immer “nur“ in Südtirol wenn ich in Italien Urlaub gemacht habe, aber man muss ja auch mal mehr von der Welt sehen als immer nur Rodeneck!
    Hier mein geheim Tipp für alle die mal nach Südtirol wollen und über mein Kommentar stolpern: http://www.residence-schlossblick.it 🙂

    Meine nächste Reise geht definitiv in das Schlosshotel in der Toskana!

    Vielen Dank für den tollen Beitrag und liebe Grüße!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert