Hotelempfehlung gesucht? Dann bist du hier an der richtigen Adresse – hier tragen wir regelmäßig unsere coolsten Neuzugänge im Hotelportfolio zusammen sowie Hotellieblinge, über die das ganze escapio-Team sowieso die ganze Zeit spricht.
Das Beste: Wir sortieren die Hotelempfehlungen praktisch vor – nach Wellnesstrends, Reisezielen oder eben den Aspekten, die diese Hotels so von anderen abhebt. Individuell und auch regelmäßig aktualisiert. Speicher dir dein neues Lieblingshotel also am besten schnell ab.
Praktisch & thematisch vorsortiert: Finde dein nächstes Traumhotel hier
Zu Fuß zu den Highlights: Die besten Stadthotels
Wer eine Stadt wirklich erleben will, braucht kurze Wege. Diese Hotels liegen so zentral, dass die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in wenigen Gehminuten erreichbar sind – kein Taxi, kein Zeitverlust, einfach loslaufen und ankommen.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- Wenige Apartments auf vier Etagen in einem historischen Stadthaus, 3 Minuten zum Dom und nur 3 Minuten zur Galleria dell’Accademia: Residence Hilda, Florenz, Italien
Diese Unterkünfte zeigen, warum Südtirol der Hotspot für Designhotels ist
Südtirol ist ohnehin gesetzt – aber diese Neuzugänge heben die Latte nochmal an. Sie verbinden alpine Vertrautheit mit architektonischen Überraschungsmomenten: Höhlensuiten auf fast 2.000 Meter Höhe, Gartenloges in Apfelplantagen, ein Panorama-Designhotel auf der Seiser Alm. Diese Häuser setzen auf Spa, Kulinarik und einen unverwechselbaren Charakter.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- Adults-only-Rückzugsort mit Infinity-Pool und Panoramablick: MyPARADIES, Sulden
- Zimmer auf 65 Echtholz-Stelzen, die teils über 30 Meter über dem Waldboden schweben, dazu ein 18×6-Meter-Infinitypool: My Arbor – Dolomites | Adults only, Brixen
- Onsen-Rooftop-Pool und Zen-Garten auf 1.354 Metern, wo Südtiroler Tradition auf südostasiatische Rituale trifft: SILENA, your soulful hotel, Vals
- GSTC-zertifiziert und mit dem Südtiroler Nachhaltigkeitslabel Level 3 ausgezeichnet, direkt an der Seiser Alm: Dolomites Nature Hotel Vigilerhof, Seiser Alm
Wellness als Hauptgang: Wo Spa kein Anhängsel ist
In diesen Häusern ist Wellness kein Extra auf der Zimmerliste – es ist der Grund, warum man überhaupt kommt: Thermalbadkultur, große Pools, Private-Spa-Momente – you name it. Wellness ist hier genauso Konzept wie gelebter Lifestyle.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- Das spricht für sich – über 10.000 m² In- und Outdoor ParkSpa katapultieren dieses Hotel in die Wellness-Extraklasse: Das Parkhotel, Allgäu, Deutschland
- Über 3.500 m² Wellnesswelt mit separatem Adults-only-Bereich und 36 °C SKYpool – Wellness trifft echte Gastlichkeit: Wellness & Naturhotel Tonihof, Bayerischer Wald, Deutschland
- 2.100 m² Wellnesswelt mit zwei Innen- und einem beheizten Außenpool, direkt oberhalb von Oberstaufen mit Blick auf die Nagelfluhkette: Allgäu Sonne, Allgäu, Deutschland
- Vier getrennte Wellnesswelten auf 4.000 m² mit 36°C warmem Ganzjahres-Außenpool und 10 Saunen an der Mosel: LIFESTYLE Resort Zum Kurfürsten, Bernkastel-Kues, Deutschland
- 22.000 m² Thermenlandschaft mit 12 Innen- und Außenbecken und 34–36°C warmem Thermalwasser, dazu ein separater Spa-Bereich nur für Hotelgäste: Aqua Dome Tirol Therme Längenfeld, Ötztal, Österreich
- 1.300 m² Wasserwelt mit 800 m² Naturbadeteich und direkter Anschluss über die neue Kieserlbahn an das größte Skigebiet Europas: Hotel Nesslerhof, Salzburger Land, Österreich
- Wöchentliche SpaMOUNT-Night mit Infinity-Outdoorpool bis 23 Uhr, direkt an der Bergbahn im Paznaun gelegen: Active Nature Resort DAS SeeMOUNT, Tirol, Österreich
- Seit 1748 in siebter Generation geführt, heute mit 8.150 m² großem Spa aus 43.000 Stück Treibholz aus dem Lech: Der Engel, Tannheimer Tal, Österreich
- 1.200 m² Spa auf drei Ebenen mit eigenem „Sinnema“ (Sauna-Kino) und zwei Pools, nur 50 Meter von der Silvrettabahn entfernt: Sport- und Genusshotel Silvretta, Ischgl, Österreich
- 38 Zimmer direkt am Fluss im UNESCO-Biosphärenreservat Spreewald, eigener Bioteich im Garten, 10 Gehminuten zur Spreewald Therme: Logis Hôtel Kur- und Wellnesshaus Spreebalance, Burg, Spreewald, Deutschland
- 1.000 m² Insel-Spa mit Infinitypool direkt am Bodensee, mehrfach „escapio Lieblingshotel Deutschlands“: Hotel Hirschen Horn, Gaienhofen-Horn, Bodensee
Wirklich außergewöhnliche Strandhotels
Wer keine Lust auf Pauschal-Bettenburgen an überfüllten Touri-Stränden hat, ist hier goldrichtig: Unser Auswahl an Hotels direkt am Strand, teilweise sogar mit eigenem und ganz privatem Strandabschnitt.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- 5-Sterne-Designhotel mit 250 Meter langem Privatstrand und einem Wachturm aus dem 16. Jahrhundert direkt am Wasser: The Sense Experience Resort, Follonica, Toskana, Italien
Ans Wasser: Die Top Seehotels & Naturresorts
Wasser zieht an, sorgt für Urlaubstage zwischen Entspannung und Aktivsein – in diesen Hotels sind große und kleine Seen nicht nur geographisches Extra, sondern Teil des Konzeptes. Kein Meer, aber jede Menge See-le.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- 200 ha großes Naturresort am Rande des Nationalparks Neusiedler See – Seewinkel. Eigener Badesee mit Sandstrand, Residenzen am See mit privater Sauna und Badesteg: VILA VITA Pannonia, Burgenland, Österreich
- Direkt am Lago Maggiore, eigener Privatstrand, Paradiesgarten, romantisches Boutique Feeling: Villa Porta, Lombardei, Italien
- 70 Zimmer und ein Sky Pool mit Gardaseeblick, umgeben von Zypressen und Olivenbäumen oberhalb von Lazise: Quellenhof Luxury Resort Lazise, Gardasee, Italien
- Nur 12 Zimmer auf der Isola dei Pescatori, eine der wenigen dauerhaft bewohnten Insel im Lago Maggiore – seit 2022 unter Sternekoch Marco Sacco: Albergo Ristorante Il Verbano, Lago Maggiore, Italien
- Historische Villa von 1907 und moderne Zimmer in einem vier Hektar großen Landschaftspark mit eigenem Seezugang zum Bodensee: Seegut Zeppelin, Friedrichshafen, Deutschland
- 450 Meter vom Lago di Ledro entfernt, mit stundenweise buchbarem Privat-Spa und Chromotherapie-Erlebnisdusche: Good Life Hotel Garden, Trentino, Italien
- 16 Apartments (22–42 m²) und drei Ferienwohnungen (50–80 m²), nur 15 Gehminuten zum Bodensee: Ferienwohnungen Hirschen Horn, Gaienhofen-Horn, Bodensee, Deutschland
Lust auf Landliebe: Agriturismo, Glamping & Land- und Naturhotels
Ankommen, das wirklich ankommt. Wirklich. Diese Häuser setzen auf Eigenproduktion, Stille, Naturverbindung und das Gefühl, zu Gast bei Leuten zu sein, denen ihr Fleckchen Erde am Herzen liegt. Vom historischen Weingut in den Hügeln über Florenz bis zum Gartenhotel in Südtirol.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- Gartenhotel, das seinen Namen wirklich verdient: 2500 m² mediterraner Park voller Zypressen, Oleander Apfelbäume und markanter Araukarie: FAYN garden retreat hotel, Trentino Südtirol, Italien
- Bubble Suite mit transparenter Kuppel für 360°-Sternenhimmelblick, umgeben von einem drei Hektar großen historischen Olivenhain: San Francesco Country Resort, Toskana, Italien
- Nur wenige Zimmer, in dritter Generation geführt, mit komplett ungedüngten Flächen und einem eigenen Wald, der 25 Tonnen CO2 im Jahr speichert: Edlgütl, Bayerischer Wald, Deutschland
- Weingut mit fünf historischen Domizilen im Herzen des Chianti Classico, eigene Kellerei nur wenige Schritte vom Zimmer entfernt: Borgo Savignola, Greve in Chianti, Toskana, Italien
- Baumhäuser aus Naturmaterialien, bis zu 7 Meter hoch in den Baumwipfeln, erreichbar über Treppen oder Hängebrücken, mit Blick auf Schloss Berlepsch: Baumhaushotel Robins Nest, Nordhessen, Deutschland
- Eigene Landwirtschaft und komplett wasserkraftbetriebene Käserei mitten in den Kitzbüheler Alpen, Zimmer mit Zirbenholz: Hotel Elisabeth, Kirchberg in Tirol, Österreich
Schlösser, Türme & Traditionshäuser – Hotels mit Historie
Es gibt Hotels, die erzählen Geschichten – und welche, die sie selbst sind: Diese Häuser verbinden historisches Erbe mit zeitgemäßem Komfort und einem unvergleichlichen Charme-Faktor. Fachwerkarchitektur, Märchentürme, sorgfältig restaurierte Bau-Elemente.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- Boutique Hotel in der historischen Altstadt einer der schönsten Fachwerkstädte Deutschlands (Gengenbach): Die Reichsstadt – Hotel und Restaurant, Baden-Württemberg, Deutschland
- Ende des 19. Jahrhunderts erbaut und 120 Jahre lang leer gestanden, bevor es mit rotem Glasaufzug und Kinosaal neu erstand – nur vier Suiten im Schloss selbst: Castle Elvira, Apulien, Italien
- 1630 vermutlich vom Barockbaumeister Cypriano Biasino erbaut, auf einem Felsen über der Donau, direkt neben dem blauen Turm der Stiftskirche Dürnstein: Hotel Schloss Dürnstein, Wachau, Österreich
- Ehemaliges Hotel Post-Victoria, seit vier Generationen von der Familie Holzner geführt, Wiedereröffnung März 2026 mit neuem Gioia Spa und 3 Gehminuten zur Rittner Seilbahn: Bella Posta Hotel, Oberbozen/Renon, Südtirol, Italien
Boutique Hotels mit eigenem Kopf, Hotelempfehlungen mit Herz
Unverwechselbare Persönlichkeiten: Vom kuratierten Boutique Hotel bis zum kleinen Familienbetrieb – diese Hotel sollte man auf dem Schirm haben, wenn man die ganz detailverliebten Orte schätzt.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- 33 Zimmer in sechs Kategorien, Rooftop-Infinitypool und drei eigene Gastro-Konzepte von Sterneköchin Michaela und Marco, auf 1.315 m mit Rundumblick auf die Dolomiten: Badia Hill, Alta Badia, Südtirol, Italien (Adults Only)
Mitten im Berg: Hotels mit kurzen Wegen in die Natur
Zwischen Gipfeln und Almen zu Hause: Diese Hotels liegen mitten in der Bergwelt, oft nur wenige Schritte von Lift oder Wanderweg entfernt. Statt auf Größe setzen sie auf Nähe – zur Natur, zu den Gästen und zum Ort, an dem sie stehen.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- Familiengeführtes 3-Sterne-Garnihotel im Zillertal mit eigener Grotte und tropischer Regendusche im Adults-only-Spa: Alpenhof Hotel Garni Suprême, Zell am Ziller, Österreich
- Seit zwei Generationen von Familie Netzer geführt, eigener Naturbadesee mit Panorama-Sonnendeck: Hotel Bergkristall Montafon, Silbertal, Österreich
- In den 1550er-Jahren als Tiroler Einkehrgasthof erbaut, seit 1885 im Besitz der Familie Tschol und bis heute in 5. Generation geführt: Hotel Schwarzer Adler, St. Anton am Arlberg, Österreich
- Auf 1.650 Metern am Monte Bondone, 300 Meter von der Sesselbahn Palon, mit Eis- und Salzgrotte: Brenta Dolomites, Trentino, Italien
- Seit 1453 in Familienhand, seit 2025 mit Infinitypool, Adults-Only-Sauna und eigenem Skibus zu drei Zillertaler Skigebieten: PACHMAIR 1453 apart resort, Zillertal, Österreich
Zeit zu zweit – Adults-Only-Hotels
Ausschließlich für erwachsene Gäste konzipiert – mit ruhigen Pools, großzügigen Spa-Bereichen und viel Raum zum Durchatmen.
Klick hier für aktuelle Hotelempfehlungen:
- Adults-only ab 14 Jahren zwischen den Obstwiesen des Vinschgaus, 21 Suiten, Restaurant TERRA mit zwei Goldenen Gabeln vom Falstaff: Amaril Boutique Hotel, Kastelbell, Südtirol, Italien
- 3.500 m² Wellness inklusive 1.400 m² Sky Spa und zwei Natur-Badeseen, zertifiziertes Wanderhotel am Achensee: Verwöhnhotel Kristall, Pertisau, Österreich
- Sky-Pool schwebt 26 Meter lang in 36 Meter Höhe über den Dächern von Freistadt, 9.000 m² Wellnessgarten, Michelin Key 2025: Hotel FREIGOLD, Mühlviertel, Österreich
- Familiengeführt von den Rödlachs auf 1.200 m am Fuß des Wettersteingebirges, Adults-only ab 14 Jahren, mit Badeteich, drei Saunen und zwei Dampfbädern: Alpenhotel Karwendel, Leutasch, Tirol, Österreich
Noch kein Hotel gefunden? Hier gibt es noch mehr Inspiration:
Auf Instagram nehmen wir dich regelmäßig mit zu unseren Partnerhotels oder stellen dir echte Highlights vor.
Finde in unserer magazine-Kategorie „Hoteljuwelen“ eine kuratierte Auswahl einzigartiger Getaways.
Das escapio-Team ist auch persönlich für dich da und berät dich in Sachen Hotels & Urlaub – schreib uns einfach über das Kontaktformular.
Schreibe einen Kommentar