Ein kleines, feines Hotel in den Vogesen ist die ideale Möglichkeit, um die Region noch intimer kennen zu lernen. Eine besondere Empfehlung ist das Hotel Hôtel Terra Vinum in Gueberschwihr mit nur 30 Zimmern. Echte Geheimtipps sind auch das Hotel Pêche de Vigne & Spa in Rodern mit 9 Zimmern und das Hotel Chambres d'hôtes Couleurs Bois & Spa in Xonrupt-Longemer mit nur 5 Zimmern.
Kleine Hotels sind perfekt für eine gemütliche Auszeit weit weg vom Trubel. Auf das ein oder andere möchte man aber auch in kleinen Hotels nicht verzichten und so gibt es natürlich auch in den Vogesen kleine Hotels, die ihren Gästen wunderschöne Pools bieten. So gibt es im Hotel Hôtel Terra Vinum in Gueberschwihr einen Innenpool zum Entspannen. Auch Hotel Pêche de Vigne & Spa in Rodern und Hotel Le Chambard in Kaysersberg haben einen Swimmingpool für Ihre Gäste.